Hi,
If you use VM custom upload plugin, you can do some steps:
- install and active plugin
- check on: Enable Joomla Plugin in VM config
- creat Custom field in VM back-end ( select Custom field in Product menu/ select plugin )
- for each product, select custom field upload in tab custom field
If have any error, you can creat ticket and I will help you.
Thanks!